Góra Chimera Zdjęcie w tle
Góra Chimera Godziny zwiedzania w sezonie letnim ? 09:00 - 21:00Góra Chimera Godziny zwiedzania w sezonie zimowym ? 09:00 - 21:00Góra Chimera Dni otwarcia ? CodziennieGóra Chimera Opłata za wstęp ? 60₺

* Ostatnia aktualizacja : 25/10/2026

Ogień, który nigdy nie zgasł

Yanartaşa oznacza "płonący kamień" po turecku. Na zboczu góry nad miejscowością Úıralı w dzielnicy Kemer, w granicach Parku Narodowego Beydağları Coastal, tuziny otworów gazu ziemnego wyłaniają się z skały i palą. Nikt ich nie pali. Nikt ich nie karmi. Po prostu płoną od co najmniej 2500 lat.

Starożytni marynarze używali tych płomieni jako markerów nawigacyjnych. Mitologia tłumaczyła je jako oddech pogrzebanego potwora. Nauka przypisuje je do gazu metanowego przeciekającego przez szczeliny w skorupie ziemskiej. Żadne z tych wyjaśnień nie przygotowuje cię do stania obok nich w ciemną noc, z śródziemnomorskim błyszczącym daleko poniżej i ogień wznoszący się cicho od skały u twoich stóp.

Legenda: Chimera

Starożytne imię Yanartaşa to Chimaera - stworzenie z greckiej mitologii z głową lwa, ciałem kozła, ogonem węża i ogniem wylewającym się z jego ust. Zgodnie z mitem, król Lycjan wysłał bohatera o imieniu Bellerophon, by zabił bestię, mając potajemnie nadzieję, że potwór go zabije. Bogowie wzięli stronę Bellerophona: skrzydlaty koń Pegasus przyszedł mu pomóc, i razem zaatakowali z góry. Bellerophon wjechał w gardło Chimaery włócznią z końcówkami z końcówkami ołowiu; ołów stopił się we własnym ogniu potwora i spalił go od wewnątrz. Chimaera nie umarła - została pochowana głęboko pod górą, gdzie jej oddech jeszcze dziś płonie.

Nauka: Metan i Ruthenium

Naukowe wyjaśnienie jest prawie tak uderzające. Pożary są napędzane mieszaniną gazów - przede wszystkim metanu - przeciekających przez szczeliny w starożytnej metamorficznej skale. Ogniste skały pod otworami są bogate w ruten, rzadki metal, który działa jako potężny katalizator do tworzenia metanu. Gaz pojawia się na obszarze około 5000 metrów kwadratowych. Intensywność płomieni jest zróżnicowana w zależności od poziomu wód gruntowych i ciśnienia atmosferycznego - po opadach opadów wentylatory ulegają silniejszemu spaleniu.

Niektóre otwory wentylacyjne emitują gaz bez widocznego płomienia. Są one bardziej niebezpieczne niż te palące; zbliżanie się do nich lub podpalanie ognia w pobliżu jest surowo zabronione.

Świątynia Hefajstosa

Bezpośrednio pod płomieniami znajdują się ruiny świątyni poświęconej Hefajstosowi - greckiemu bogowi ognia i boskiemu kowalowi. Ołtarze z epoki romantycznej i słupki statuetki pozostają widoczne. Budowanie sanktuarium bogu ognia dokładnie w miejscu, w którym ogień wyłonił się z ziemi, nie było zbiegiem okoliczności; to była teologia.

Niektórzy historycy zaproponowali, że święty płomień starożytnych Igrzysk Olimpijskich został po raz pierwszy oświetlony tutaj w Yanartaşu. Nie zostało to ostatecznie udowodnione, ale wniosek nie jest bez podstawy - i dodaje kolejną warstwę do miejsca, który ma już więcej niż większość.

Dzień czy noc?

Odwiedzanie w nocy jest zdecydowanie zalecane. W świetle dziennym płomienie wydają się skromne - blade i łatwo przeoczone. Po zmroku dziesiątki punktów ognia rozrzuconych po ciemnym zboczu góry tworzą atmosferę zupełnie inną niż cokolwiek innego w regionie. Lokalni sprzedawcy podgrzewający herbatę bezpośrednio przez wentylację stali się nieformalną częścią doświadczenia.

Szlak od wejścia do płomieni wynosi około 1,2 km i trwa od 30 do 40 minut. Ścieżka jest skalista i stroma w miejscach; buty antypoślizgowe są niezbędne. Do nocnej wizyty potrzebna jest latarka lub telefon.

Informacje praktyczne

  • Lokalizacja: Ulupınar Mahallesi, Çıralı, Kemer. Około 80 km od centrum Antalya.
  • Dojazd tam: Minibusem z Antalya do Kumluca lub Kemer, w pobliżu skrzyżowania Úıralı, następnie taksówką lub pieszo. Samochodem przez D400 w kierunku Kemer, skręcić na skrzyżowaniu Çıralı i kontynuować około 3,5 km.
  • Opłata wstępu: Opłacony wpis; w Beydağları Park Narodowy, MüzeKart nie jest ważny.
  • Godziny otwarcia: Otwarta runda roku, w tym w nocy.
  • Wymagany czas: od 1,5 do 2 godzin włącznie z przejściem powrotnym.
  • Najlepsza pora na odwiedziny: noc lub późny wieczór. Wiosna i jesień są najbardziej komfortowe pory roku.
  • Ważne: Oświetlenie pożaru w dowolnym miejscu na stronie jest surowo zabronione. Nie podchodzić do otworów wentylacyjnych emitujących gaz bez widocznego płomienia.
  • Połącz z: Olympos Ancient City, Çıralı Beach i Lycian Way wszystkie leżą w tym samym obszarze i zrobić naturalną kombinację całodniowych.